1 00:00:08,794 --> 00:00:11,729 Three, two, one. 2 00:00:11,732 --> 00:00:14,400 Yeah! 3 00:00:14,484 --> 00:00:15,735 Whoo! 4 00:00:18,155 --> 00:00:19,688 What do you want to do next? 5 00:00:19,740 --> 00:00:23,525 Uh, swings? 6 00:00:23,577 --> 00:00:26,662 Okay. Um, crawl tube? 7 00:00:26,713 --> 00:00:27,630 Nah. 8 00:00:27,697 --> 00:00:28,965 Nah? 9 00:00:29,032 --> 00:00:32,701 Well, I think we're running out of options, honey. 10 00:00:32,753 --> 00:00:34,003 I want to go on the merry-go-round. 11 00:00:34,054 --> 00:00:36,339 The m-- again? 12 00:00:36,390 --> 00:00:38,891 But this time all by myself. 13 00:00:40,377 --> 00:00:42,044 Oh. 14 00:00:42,095 --> 00:00:43,312 I don't know, jellybean. 15 00:00:43,380 --> 00:00:45,147 Daddy, I'm six. 16 00:00:45,215 --> 00:00:48,651 I'm not a baby anymore. 17 00:00:48,718 --> 00:00:50,319 Please? 18 00:00:54,891 --> 00:00:56,859 Thank you. 19 00:00:56,910 --> 00:00:58,160 You ready? Uh-huh. 20 00:00:58,228 --> 00:01:00,029 All right. 21 00:01:00,080 --> 00:01:01,247 Come here. 22 00:01:01,331 --> 00:01:03,232 I'll take beary. 23 00:01:03,283 --> 00:01:07,569 Mm. Now you promise you're not gonna tell mommy, right? 24 00:01:07,621 --> 00:01:09,238 She'll kick my butt if she finds out. 25 00:01:09,289 --> 00:01:13,342 Pinky swear. 26 00:01:13,410 --> 00:01:19,265 All right. Go get 'em. 27 00:01:19,349 --> 00:01:21,634 Remember to hold on tight. I will. 28 00:01:35,265 --> 00:01:43,039 ♪ ♪ 29 00:02:27,200 --> 00:02:29,251 Stop the ride! 30 00:02:29,319 --> 00:02:31,587 Emily! 31 00:02:33,040 --> 00:02:36,008 Emily, where are you? 32 00:02:40,514 --> 00:02:42,465 Em? 33 00:02:43,633 --> 00:02:45,851 Emily? 34 00:02:45,936 --> 00:02:47,386 Emily? 35 00:02:47,471 --> 00:02:48,554 Emily, where are you, honey? 36 00:02:53,110 --> 00:02:54,693 Oh, Em. 37 00:02:54,778 --> 00:02:56,178 Emily. 38 00:02:56,229 --> 00:02:58,481 Honey? 39 00:03:00,534 --> 00:03:02,284 Help me! 43 00:03:39,196 --> 00:03:43,883 Is that our precious little bundle of tumor? 44 00:03:43,935 --> 00:03:46,552 They grow up so fast, don't they? 45 00:03:46,604 --> 00:03:47,387 How did you know I was here? 46 00:03:47,438 --> 00:03:49,773 How do you think? 47 00:03:49,857 --> 00:03:52,108 Foreman. 48 00:03:52,193 --> 00:03:53,726 Actually, that would have been easier. 49 00:03:53,778 --> 00:03:54,945 No, I followed you. 50 00:03:55,029 --> 00:03:56,830 It didn't occur to you that that might mean 51 00:03:56,897 --> 00:03:58,731 I don't want you involved in my cancer treatment? 52 00:03:58,783 --> 00:04:00,250 I'm not here as a doctor. 53 00:04:00,334 --> 00:04:02,285 I'm here as a towering pillar of strength. 54 00:04:02,370 --> 00:04:03,870 Be a pillar in the parking lot. 55 00:04:03,921 --> 00:04:05,338 No. 56 00:04:05,406 --> 00:04:06,873 How many times have I told you 57 00:04:06,924 --> 00:04:09,509 I wanted to be alone and you've made yourself a pain in the ass? 58 00:04:09,576 --> 00:04:10,794 I owe you. 59 00:04:14,215 --> 00:04:16,633 My word, not a word. 60 00:04:18,636 --> 00:04:21,471 Realizing I'm most likely going to regret this, 61 00:04:21,555 --> 00:04:23,773 all right. 62 00:04:35,953 --> 00:04:38,304 What--what are you doing? 63 00:04:38,372 --> 00:04:40,740 My best friend has cancer. 64 00:04:40,791 --> 00:04:43,410 Cut me some slack. 65 00:04:43,461 --> 00:04:45,996 Also, spring break. 66 00:04:46,080 --> 00:04:48,281 I'm on vacation. 67 00:04:48,332 --> 00:04:51,751 Although looking at you now, I can tell the wet T-shirt contest 68 00:04:51,802 --> 00:04:53,803 is probably gonna suck. 69 00:04:57,675 --> 00:04:59,392 House taking time off 70 00:04:59,460 --> 00:05:00,977 is a bad sign. 71 00:05:01,062 --> 00:05:02,479 "A bad sign." 72 00:05:02,563 --> 00:05:04,264 You think the apocalypse is coming 73 00:05:04,315 --> 00:05:06,566 because House wants to be there for Wilson? 74 00:05:06,633 --> 00:05:07,567 Yes. 75 00:05:07,634 --> 00:05:09,969 You're new. 76 00:05:13,307 --> 00:05:15,275 We got a case. 77 00:05:15,326 --> 00:05:17,577 Six-year-old with a nosebleed 78 00:05:17,644 --> 00:05:19,029 and breathing problems. 79 00:05:19,113 --> 00:05:21,031 She was born with a rare mutation of A-T. 80 00:05:21,115 --> 00:05:24,617 Emily has a unique variant on both of her ATM genes. 81 00:05:24,668 --> 00:05:27,420 Her disorder mimics A-T, but not all of the symptoms. 82 00:05:27,488 --> 00:05:29,289 This is Dr. Elizabeth Lawson. 83 00:05:29,340 --> 00:05:31,674 She's a developmental geneticist 84 00:05:31,759 --> 00:05:33,993 attached to JHU and an expert on the girl's condition. 85 00:05:34,045 --> 00:05:37,663 Elizabeth Lawson. 86 00:05:37,715 --> 00:05:39,132 Emily Lawson. 87 00:05:39,183 --> 00:05:42,218 I'm here as a doctor, not a mother. 88 00:05:47,775 --> 00:05:50,443 Nosebleeds and breathing problems are common symptoms 89 00:05:50,511 --> 00:05:52,178 of ataxia telangiectasia. 90 00:05:52,229 --> 00:05:53,863 We could just be seeing 91 00:05:53,948 --> 00:05:55,198 the natural progression-- - It's not. 92 00:05:55,282 --> 00:05:57,200 A-T patients have a life expectancy of 20 years. 93 00:05:57,284 --> 00:06:00,203 Emily is only six. It's something else. 94 00:06:00,287 --> 00:06:02,238 I examined her lungs two days ago. 95 00:06:02,323 --> 00:06:03,757 They're functioning normally. 96 00:06:03,824 --> 00:06:05,191 It says she fell off a carousel. 97 00:06:05,242 --> 00:06:06,159 Head trauma-- 98 00:06:06,210 --> 00:06:07,160 If the diagnosis was easy, 99 00:06:07,211 --> 00:06:10,413 I wouldn't need you people. 100 00:06:10,498 --> 00:06:13,416 I'm here because, according to Eric, 101 00:06:13,501 --> 00:06:14,634 you're the best. 102 00:06:14,701 --> 00:06:16,002 We are. 103 00:06:16,053 --> 00:06:18,805 Have you considered Wegener's granulomatosis? 104 00:06:20,224 --> 00:06:24,544 It's a good fit. 105 00:06:24,595 --> 00:06:26,062 But she can't have X-rays. 106 00:06:26,147 --> 00:06:28,598 A-T makes her hypersensitive to ionizing radiation. 107 00:06:28,682 --> 00:06:30,767 I'll get her prepped for an MRI. 108 00:06:34,688 --> 00:06:36,889 She knows more about her daughter's genetic condition 109 00:06:36,941 --> 00:06:38,358 than any of you. 110 00:06:38,409 --> 00:06:40,577 She'll be an asset. 111 00:06:40,661 --> 00:06:41,727 Or she won't, 112 00:06:41,779 --> 00:06:44,581 Eric. 113 00:06:44,665 --> 00:06:45,615 This isn't a request. 114 00:06:45,699 --> 00:06:47,133 Use her. 115 00:06:51,505 --> 00:06:54,240 The tumor's spread to the surrounding tissue. 116 00:06:54,308 --> 00:06:55,875 We're gonna have to shrink it 117 00:06:55,943 --> 00:06:56,843 before we remove it surgically. 118 00:06:56,910 --> 00:06:58,428 I'm more interested 119 00:06:58,512 --> 00:07:01,381 in exactly how you plan to do that, Mike. 120 00:07:01,432 --> 00:07:02,882 We start conservative. 121 00:07:02,933 --> 00:07:05,051 Daily radiation treatments for three weeks. 122 00:07:05,102 --> 00:07:06,936 And, if it doesn't shrink enough after that, 123 00:07:07,021 --> 00:07:08,822 we'll add the chemo-- 124 00:07:08,889 --> 00:07:11,658 And, if it hasn't shrunk enough after that, I'm dead. 125 00:07:15,729 --> 00:07:17,931 Look, you have over a 75% chance 126 00:07:17,998 --> 00:07:19,499 that the radiation alone is enough. 127 00:07:19,567 --> 00:07:20,483 Relax. 128 00:07:20,568 --> 00:07:21,784 Caught this in time. 129 00:07:21,869 --> 00:07:23,169 Catching it in time would have been 130 00:07:23,237 --> 00:07:25,972 before it invaded the tissue around my thymus. 131 00:07:26,040 --> 00:07:28,074 I want the radiation and the chemo concurrently. 132 00:07:28,142 --> 00:07:31,628 Why stress your immune system unnecessarily? 133 00:07:31,712 --> 00:07:33,279 Let's just go with my plan, okay? 134 00:07:33,330 --> 00:07:35,165 The radiation first-- I'm gonna get a second opinion. 135 00:07:35,249 --> 00:07:37,000 Are you serious? 136 00:07:37,084 --> 00:07:39,552 Look, I've seen you recommend this exact treatment 137 00:07:39,620 --> 00:07:41,454 dozens of times. We're done here. 138 00:07:41,505 --> 00:07:43,256 I'll look for a doctor with some actual balls. 139 00:07:47,561 --> 00:07:50,263 Hey, you need to talk to your friend. 140 00:07:50,314 --> 00:07:51,814 He's embarrassing himself. 141 00:07:51,899 --> 00:07:54,033 A doctor should be able to handle his own illness 142 00:07:54,101 --> 00:07:55,068 with a little bit more dignity. 143 00:07:55,135 --> 00:07:56,769 I agree with Wilson. 144 00:07:56,820 --> 00:07:58,354 My recommended treatment is sound. 145 00:07:58,439 --> 00:07:59,822 No, I meant about the ball-less part. 146 00:07:59,907 --> 00:08:01,641 Explains the office. 147 00:08:04,361 --> 00:08:06,646 It was a merry-go-round. 148 00:08:06,697 --> 00:08:08,198 She's a kid, Liz. We were having fun. 149 00:08:08,282 --> 00:08:09,415 You should try it sometime. 150 00:08:09,483 --> 00:08:11,534 Fun? She's six, not you. 151 00:08:11,619 --> 00:08:13,119 You know she has balance issues. 152 00:08:13,170 --> 00:08:16,339 I know that she's-- 153 00:08:16,423 --> 00:08:19,709 This is Emily's father, Simon. 154 00:08:19,793 --> 00:08:21,628 He was with her when the symptoms occurred. 155 00:08:21,679 --> 00:08:23,930 I had her all week. She was fine. 156 00:08:23,997 --> 00:08:25,515 We could come back. 157 00:08:25,599 --> 00:08:28,167 No need. Patient's ready for transport. 158 00:08:30,604 --> 00:08:32,338 Wake up, sleepy head. 159 00:08:39,063 --> 00:08:40,680 I saw it in the gift shop. 160 00:08:40,731 --> 00:08:43,116 I know how much you like them. 161 00:08:43,183 --> 00:08:44,701 Thanks. 162 00:08:44,785 --> 00:08:47,487 They're gonna take you for an MRI now. 163 00:08:47,538 --> 00:08:51,374 It means "magic really cool images." 164 00:08:51,458 --> 00:08:55,561 I thought it stood for "magnetic resonance imaging." 165 00:08:57,298 --> 00:08:58,915 We've spent a lot of time in hospitals. 166 00:09:02,503 --> 00:09:04,120 B-9. 167 00:09:07,874 --> 00:09:10,059 - Hit. And I hate you. 168 00:09:13,264 --> 00:09:16,282 Ugh. I'm done. 169 00:09:16,350 --> 00:09:17,883 I sunk your battleship? 170 00:09:17,935 --> 00:09:20,553 No. But I think I'm gonna puke. 171 00:09:20,604 --> 00:09:23,156 Good. Now that you're sufficiently buzzed, 172 00:09:23,223 --> 00:09:26,225 what was the reason behind you freaking out on Kondo? 173 00:09:26,293 --> 00:09:28,027 Are you scared? 174 00:09:28,078 --> 00:09:29,545 Are you in denial? 175 00:09:29,613 --> 00:09:30,947 I know you get confused 176 00:09:31,031 --> 00:09:33,399 any time someone thinks that you're wrong, 177 00:09:33,450 --> 00:09:34,900 but it's not considered freaking out 178 00:09:34,952 --> 00:09:36,753 for a patient to ask for a second opinion. 179 00:09:36,837 --> 00:09:38,338 Okay, well, here it is. 180 00:09:38,405 --> 00:09:40,123 Kondo is right. 181 00:09:40,207 --> 00:09:41,624 You should be in radiology right now. 182 00:09:41,709 --> 00:09:42,925 Well done. 183 00:09:43,010 --> 00:09:45,211 You've kept your word for almost two hours. 184 00:09:45,262 --> 00:09:46,596 Every day you wait, 185 00:09:46,680 --> 00:09:49,582 our pal toomie is growing larger in your chest. 186 00:09:49,633 --> 00:09:51,100 If you want to live, 187 00:09:51,185 --> 00:09:52,852 stop screwing around and do something about it. 188 00:09:52,919 --> 00:09:55,521 Good idea. 189 00:09:55,589 --> 00:09:56,639 I think 190 00:09:56,724 --> 00:09:59,759 I'll start with spending spring break 191 00:09:59,827 --> 00:10:02,729 on my own. 192 00:10:06,950 --> 00:10:09,152 How you feeling in there, Emily? 193 00:10:09,236 --> 00:10:10,336 Good, I guess. 194 00:10:10,404 --> 00:10:13,906 Is something wrong? 195 00:10:13,957 --> 00:10:18,111 I was only pretending to be asleep. 196 00:10:18,178 --> 00:10:20,313 You think that's dishonest? 197 00:10:20,364 --> 00:10:23,682 Uh, that's-- 198 00:10:23,734 --> 00:10:25,184 My daughters do that too. 199 00:10:25,252 --> 00:10:27,403 But they know that sometimes, when it seems 200 00:10:27,488 --> 00:10:29,288 like mommy and daddy are fighting, it's really 201 00:10:29,356 --> 00:10:31,491 only because they're worried about you. 202 00:10:34,795 --> 00:10:37,063 And does your wife ever want a divorce? 203 00:10:39,666 --> 00:10:41,700 No. Everything's fine at home. 204 00:10:41,752 --> 00:10:44,137 Hold still now. No more talking. 205 00:10:48,058 --> 00:10:49,708 What do you think of her mother? 206 00:10:49,760 --> 00:10:53,879 She called her daughter "the patient". 207 00:10:53,931 --> 00:10:58,985 If my kids were born with an expiration date, 208 00:10:59,052 --> 00:11:01,938 - I don't-- - Ow! 209 00:11:02,022 --> 00:11:05,491 Ow! 210 00:11:05,559 --> 00:11:07,076 Ow-ee! 211 00:11:07,161 --> 00:11:08,394 Where does it hurt? 212 00:11:08,445 --> 00:11:11,831 I want my daddy. Where's my daddy? 213 00:11:11,898 --> 00:11:14,834 Ow! 214 00:11:14,901 --> 00:11:16,502 Ow! 215 00:11:18,151 --> 00:11:20,301 We were able to restore circulation to her hands 216 00:11:20,302 --> 00:11:22,586 and feet before any permanent damage set in. 217 00:11:22,637 --> 00:11:23,937 Primary Raynaud's? 218 00:11:24,022 --> 00:11:27,024 The cold inside the MRI room could have set it off. 219 00:11:27,091 --> 00:11:29,026 Stress can also precipitate the condition. 220 00:11:29,093 --> 00:11:30,694 She's shown no evidence of cold sensitivity, 221 00:11:30,762 --> 00:11:32,980 and she has no problems with MRI machines. 222 00:11:33,064 --> 00:11:35,282 There are other kinds of stress. 223 00:11:35,367 --> 00:11:37,451 She heard you and your husband fighting. 224 00:11:37,535 --> 00:11:40,871 Unfortunately, she's heard a lot worse than that before. 225 00:11:40,938 --> 00:11:42,323 It's not stress. 226 00:11:42,407 --> 00:11:46,210 Could be secondary Raynaud's. 227 00:11:46,277 --> 00:11:47,461 Lupus is consistent with Emily's symptoms. 228 00:11:47,545 --> 00:11:48,495 Her lymph nodes aren't enlarged, 229 00:11:48,580 --> 00:11:50,414 and she has shown no signs 230 00:11:50,465 --> 00:11:55,886 of immune activation. 231 00:11:55,954 --> 00:11:57,187 It could be heavy metal poisoning. 232 00:11:57,255 --> 00:11:59,306 From what? The carousel? 233 00:11:59,391 --> 00:12:00,974 She was only on it for a minute. 234 00:12:01,059 --> 00:12:03,344 Simon moved into an old apartment building 235 00:12:03,428 --> 00:12:04,511 three weeks ago. 236 00:12:04,596 --> 00:12:05,896 I'm sure he has no idea 237 00:12:05,964 --> 00:12:07,097 what the insulation's made of, 238 00:12:07,148 --> 00:12:08,965 what kind of paint. 239 00:12:09,017 --> 00:12:11,402 He's a good father, 240 00:12:11,469 --> 00:12:13,020 but when it comes to Emily's health-- 241 00:12:13,104 --> 00:12:14,671 I'm gonna get his keys 242 00:12:14,739 --> 00:12:16,139 and check for environmentals. 243 00:12:16,191 --> 00:12:18,108 Lupus is a better fit. 244 00:12:18,159 --> 00:12:19,109 I don't mean to pull rank here, 245 00:12:19,160 --> 00:12:21,445 but I am her mother. 246 00:12:21,496 --> 00:12:23,330 I thought you said you were here as a doctor. 247 00:12:23,415 --> 00:12:25,282 And as a doctor, I need parental consent. 248 00:12:25,333 --> 00:12:26,316 See above. 249 00:12:26,384 --> 00:12:27,818 While I'm gone, 250 00:12:27,869 --> 00:12:31,939 please start her on Chelation Therapy. 251 00:12:32,006 --> 00:12:34,074 She's the mother. 252 00:12:34,142 --> 00:12:37,277 So let's treat her like any other mother. 253 00:12:42,467 --> 00:12:46,019 I think we just hit the environmental mother lode. 254 00:12:49,357 --> 00:12:51,174 Funny she never mentioned an entire basement 255 00:12:51,226 --> 00:12:54,728 full of dangerous chemicals and drugs. 256 00:12:54,813 --> 00:12:56,847 You think she'd even let Emily down here? 257 00:12:56,898 --> 00:12:59,483 Yeah. 258 00:12:59,534 --> 00:13:02,686 Apparently a lot. 259 00:13:14,799 --> 00:13:16,133 You ever heard of Lex-2? 260 00:13:16,200 --> 00:13:17,534 Read about it. 261 00:13:17,585 --> 00:13:22,139 It's an experimental aminoglycoside antibiotic. 262 00:13:22,207 --> 00:13:27,344 Supposedly it can override DNA errors in the ATM gene. 263 00:13:27,395 --> 00:13:30,213 Doesn't mean she's giving it to her daughter. 264 00:13:30,265 --> 00:13:33,250 Anyone studying A-T would be researching it. 265 00:13:33,318 --> 00:13:35,269 How? 266 00:13:35,353 --> 00:13:38,989 You see any lab rats down here? 267 00:13:39,056 --> 00:13:40,891 The only cage I see is right there. 268 00:13:50,935 --> 00:13:52,102 Go away. 269 00:13:52,170 --> 00:13:55,405 I have a headache. 270 00:13:55,457 --> 00:13:59,009 We don't have to have sex. 271 00:13:59,076 --> 00:14:04,014 Sometimes it's nice just to cuddle and talk. 272 00:14:04,081 --> 00:14:05,799 Me first. 273 00:14:05,884 --> 00:14:08,585 You don't want a second opinion. 274 00:14:08,636 --> 00:14:10,654 You're already on your fifth. 275 00:14:10,722 --> 00:14:13,157 You got Evans at Mercy, Shaw at County, 276 00:14:13,224 --> 00:14:14,758 Foster at Johns Hopkins. 277 00:14:14,826 --> 00:14:18,061 And every one of them has given you the same advice. 278 00:14:18,112 --> 00:14:20,147 You're nuts. 279 00:14:20,231 --> 00:14:22,399 You don't just want chemo. 280 00:14:22,450 --> 00:14:24,735 You want a dose so high, 281 00:14:24,786 --> 00:14:28,271 there's a one-in-three chance it'll kill you outright. 282 00:14:30,492 --> 00:14:32,309 Question is, 283 00:14:32,377 --> 00:14:35,829 why didn't you tell me? 284 00:14:35,914 --> 00:14:38,582 Because you knew I'd stop you. 285 00:14:38,650 --> 00:14:40,817 Which means you've already found someone 286 00:14:40,885 --> 00:14:42,553 insane enough 287 00:14:42,620 --> 00:14:44,421 or desperate enough 288 00:14:44,472 --> 00:14:47,841 to give you what amounts to a death dose of chemicals. 289 00:14:47,926 --> 00:14:52,513 But who would be that stupid? 290 00:14:52,580 --> 00:14:55,599 I'm thinking that the who is you. 291 00:15:14,002 --> 00:15:16,537 Where exactly were you planning 292 00:15:16,621 --> 00:15:18,555 on killing yourself? 293 00:15:18,623 --> 00:15:22,459 'Cause I don't think Foreman is gonna let you do it here. 294 00:15:24,929 --> 00:15:26,179 My place. 295 00:15:26,264 --> 00:15:28,799 I've been stockpiling equipment. No. 296 00:15:28,850 --> 00:15:31,868 No! Stop. 297 00:15:38,342 --> 00:15:40,010 I'm still healthy. 298 00:15:40,078 --> 00:15:43,030 Why not go the extreme route now when there's a better chance 299 00:15:43,114 --> 00:15:44,448 of surviving it? 300 00:15:44,515 --> 00:15:46,783 Statistically, 301 00:15:46,851 --> 00:15:48,702 this treatment has about the same chance 302 00:15:48,786 --> 00:15:50,754 of killing you as the thymoma does. 303 00:15:50,822 --> 00:15:53,690 But a hell of a lot faster. 304 00:16:03,418 --> 00:16:05,135 Nancy Wells, cervical cancer, 305 00:16:05,202 --> 00:16:06,753 70% survival rate. 306 00:16:06,838 --> 00:16:09,673 Died November 6, 1998, 307 00:16:09,724 --> 00:16:11,892 64 years old. 308 00:16:14,479 --> 00:16:15,879 Bernie Jones, melanoma, 309 00:16:15,930 --> 00:16:18,048 89% survival rate. 310 00:16:18,099 --> 00:16:20,050 October 10, 1999. 311 00:16:20,101 --> 00:16:21,568 He was 52. 312 00:16:25,323 --> 00:16:27,074 John Taylor. 313 00:16:27,158 --> 00:16:28,325 Thyroid. 314 00:16:28,392 --> 00:16:33,246 96% survival rate. 315 00:16:33,331 --> 00:16:36,583 I promised him he'd be fine. 316 00:16:36,668 --> 00:16:39,586 Eight years old. 317 00:16:43,124 --> 00:16:45,342 I am not going to die slowly 318 00:16:45,409 --> 00:16:47,711 in a hospital bed under fluorescent lighting 319 00:16:47,762 --> 00:16:49,079 with people stopping by to gawk 320 00:16:49,130 --> 00:16:50,931 and lie about how I look. 321 00:16:51,015 --> 00:16:52,466 Even a small chance of that happening 322 00:16:52,550 --> 00:16:54,918 is too big a chance for me. 323 00:17:02,110 --> 00:17:05,862 You're an idiot. 324 00:17:05,930 --> 00:17:10,233 And the odds say you're gonna die. 325 00:17:15,657 --> 00:17:18,358 We'll do it at my place. 326 00:17:27,636 --> 00:17:29,647 The only environmental factors we think 327 00:17:29,648 --> 00:17:31,148 caused your daughter's illness are the ones 328 00:17:31,233 --> 00:17:32,500 you shot her full of. 329 00:17:32,567 --> 00:17:34,439 I tested the drug. This is what I did 330 00:17:34,442 --> 00:17:36,760 for a living for ten years. 331 00:17:36,811 --> 00:17:38,311 She's your child, not a Guinea pig. 332 00:17:38,396 --> 00:17:40,680 I tested it first. 333 00:17:40,765 --> 00:17:43,099 On myself. 334 00:17:43,167 --> 00:17:46,002 And in six months, I didn't document 335 00:17:46,070 --> 00:17:47,570 any adverse effects. 336 00:17:47,638 --> 00:17:50,240 A trial of one is basically irrelevant. 337 00:17:53,694 --> 00:17:56,362 Respiratory infections are common with A-T. 338 00:17:56,447 --> 00:17:58,698 With Emily's mutation, they are deadly, 339 00:17:58,783 --> 00:18:00,533 and they get worse every year. 340 00:18:00,618 --> 00:18:04,838 Lex-2 won't be approved for at least the next five years. 341 00:18:04,922 --> 00:18:06,706 Emily, on the other hand, 342 00:18:06,791 --> 00:18:10,510 wouldn't have survived the winter. 343 00:18:10,594 --> 00:18:15,565 What was I supposed to do? 344 00:18:15,633 --> 00:18:19,853 There's a reason for FDA requirements. 345 00:18:19,937 --> 00:18:21,471 A study at Jackson Memorial-- 346 00:18:21,522 --> 00:18:22,722 I know about Gaines' research. 347 00:18:22,807 --> 00:18:24,057 He's publishing next month. 348 00:18:24,141 --> 00:18:25,408 Was. I just spoke to him. 349 00:18:25,476 --> 00:18:27,777 His team just linked the use of Lex-2 350 00:18:27,845 --> 00:18:29,979 to renal failure in mice and rats. 351 00:18:34,952 --> 00:18:37,987 She needs an ultrasound guided renal biopsy 352 00:18:38,038 --> 00:18:40,206 to check the damage. 353 00:18:40,291 --> 00:18:41,491 Hopefully it's reversible. 354 00:18:51,702 --> 00:18:59,476 ♪ ♪ 355 00:19:14,191 --> 00:19:17,610 To stupidity. 356 00:19:17,695 --> 00:19:20,730 Mm, not quite done. 357 00:19:20,781 --> 00:19:24,066 To muscle aches, spasms. 358 00:19:24,118 --> 00:19:25,902 To your joints feeling like they're being ripped out 359 00:19:25,953 --> 00:19:27,904 and replaced with shards of broken glass. 360 00:19:27,955 --> 00:19:30,590 Should I be writing any of this down? 361 00:19:30,674 --> 00:19:32,575 Your stomach fills with bile. 362 00:19:32,626 --> 00:19:34,344 When you vomit, it feels like someone's forcing 363 00:19:34,411 --> 00:19:36,479 a white hot hammer down your esophagus, 364 00:19:36,547 --> 00:19:38,047 tearing your flesh. 365 00:19:38,098 --> 00:19:39,599 Blood's dripping down the back of your throat, 366 00:19:39,683 --> 00:19:41,217 choking and gagging you 367 00:19:41,268 --> 00:19:43,820 with the slick, coppery taste of burnt pennies. 368 00:19:43,888 --> 00:19:46,272 I am an Oncologist. I know-- 369 00:19:46,357 --> 00:19:48,925 If you did, we wouldn't be sitting here. 370 00:19:48,976 --> 00:19:52,795 Day two: Your white blood cells are gone, 371 00:19:52,863 --> 00:19:54,280 opening up your system to attack. 372 00:19:54,365 --> 00:19:55,815 Your temperature skyrockets. 373 00:19:55,900 --> 00:19:57,984 One second, your skin feels like it's on fire. 374 00:19:58,068 --> 00:19:59,986 The next second, it's entombed in ice. 375 00:20:00,070 --> 00:20:02,972 Every pain sensor in your body is firing at the same time 376 00:20:03,040 --> 00:20:06,175 until agony isn't even a word or a concept-- 377 00:20:06,243 --> 00:20:08,011 it's your only reality. 378 00:20:08,078 --> 00:20:09,462 You hallucinate. 379 00:20:09,547 --> 00:20:11,698 You dream of death. 380 00:20:11,765 --> 00:20:15,235 And then the race begins. 381 00:20:15,302 --> 00:20:17,537 Can your body claw its way back in time 382 00:20:17,605 --> 00:20:20,073 before the hostile organisms and parasites 383 00:20:20,140 --> 00:20:21,624 claim you permanently? 384 00:20:21,675 --> 00:20:26,129 Win, you live. Lose, you die. 385 00:20:33,854 --> 00:20:37,674 Now what are we doing here, Wilson? 386 00:20:51,889 --> 00:20:55,091 Kidney number one looks good. 387 00:20:55,158 --> 00:20:58,595 Which means we'll probably take the biopsy from two. 388 00:20:58,662 --> 00:21:01,464 Hey, you're doing great. 389 00:21:01,515 --> 00:21:04,417 Brave as always. 390 00:21:06,837 --> 00:21:09,188 Pretty cool, eh? 391 00:21:09,273 --> 00:21:14,677 You want to try? 392 00:21:14,728 --> 00:21:16,396 What's wrong? 393 00:21:16,480 --> 00:21:18,731 My chest hurts. 394 00:21:22,236 --> 00:21:24,854 It's definitely not her kidneys. 395 00:21:24,905 --> 00:21:26,873 It's okay. 396 00:21:31,912 --> 00:21:33,663 Promise this'll taste just as good coming up 397 00:21:33,714 --> 00:21:36,049 as it did going down. 398 00:21:43,173 --> 00:21:44,757 If things go wrong, 399 00:21:44,842 --> 00:21:46,809 I just want you to know-- 400 00:21:46,877 --> 00:21:50,730 If you're gonna say that you've always been secretly gay for me, 401 00:21:50,814 --> 00:21:52,482 everyone always just kind of assumed it. 402 00:21:52,549 --> 00:21:56,052 I just want you to know... 403 00:21:56,120 --> 00:22:00,740 That I appreciate the risk you're taking... 404 00:22:00,824 --> 00:22:03,076 Pumping a human being full of lethal chemicals 405 00:22:03,160 --> 00:22:04,661 in your living room. 406 00:22:04,728 --> 00:22:06,646 If I die, it probably won't go over well 407 00:22:06,714 --> 00:22:08,448 with your probation officer. 408 00:22:08,532 --> 00:22:10,700 That's not gonna be an issue. 409 00:22:10,751 --> 00:22:13,369 I'm glad at least one of us is confident. 410 00:22:13,437 --> 00:22:14,404 Not me. 411 00:22:14,471 --> 00:22:16,005 I've already identified 412 00:22:16,073 --> 00:22:17,373 a couple of spots to dump your body 413 00:22:17,441 --> 00:22:19,742 if this goes south. 414 00:22:19,810 --> 00:22:22,845 I've always enjoyed Trinity Park. 415 00:22:22,913 --> 00:22:26,432 It does have a nice access to the lake. 416 00:22:26,517 --> 00:22:29,102 Muscle spasms already? 417 00:22:29,186 --> 00:22:31,437 No. It's nothing really. 418 00:22:31,522 --> 00:22:34,357 Good news. 419 00:22:34,425 --> 00:22:35,992 Takes most people two bags 420 00:22:36,060 --> 00:22:37,810 to get to that stage. 421 00:22:37,895 --> 00:22:41,064 You're way ahead of schedule. 422 00:22:45,078 --> 00:22:46,345 You'll think it's stupid. 423 00:22:46,924 --> 00:22:48,307 That hasn't stopped you before. 424 00:22:48,375 --> 00:22:51,594 I just always thought, 425 00:22:51,678 --> 00:22:54,680 when I got old or sick, 426 00:22:54,732 --> 00:23:00,019 I'd have a wife or kids to look after me. 427 00:23:00,087 --> 00:23:01,854 And in this scenario, 428 00:23:01,922 --> 00:23:03,573 are your loving wife and kids 429 00:23:03,657 --> 00:23:06,392 holding the life support cord, 430 00:23:06,443 --> 00:23:09,829 or are they thumbing through your will? 431 00:23:09,896 --> 00:23:12,165 I'm in it, right? 432 00:23:12,232 --> 00:23:14,667 Mm. 433 00:23:14,734 --> 00:23:17,537 You have everything you need right here. 434 00:23:17,604 --> 00:23:19,705 We both do. 435 00:23:23,610 --> 00:23:25,044 Painkiller. 436 00:23:25,112 --> 00:23:27,180 Industrial strength. 437 00:23:27,247 --> 00:23:31,083 Level: Awesome. 438 00:23:38,592 --> 00:23:40,759 We're on vacation. 439 00:23:47,434 --> 00:23:49,302 That is nice. 440 00:23:56,210 --> 00:23:57,543 Her kidneys are fine. 441 00:23:57,611 --> 00:23:58,711 I don't think we're looking at side effects 442 00:23:58,778 --> 00:23:59,996 from the Lex-2. 443 00:24:00,080 --> 00:24:01,380 She's prone to respiratory infection. 444 00:24:01,448 --> 00:24:03,216 - Pneumonia? - No persistent cough, 445 00:24:03,283 --> 00:24:04,584 chills, or excess sweating. 446 00:24:04,651 --> 00:24:06,085 What about a pulmonary embolism? 447 00:24:06,136 --> 00:24:07,420 Fits coughing up blood, but a clot? 448 00:24:07,471 --> 00:24:08,787 From what? 449 00:24:08,839 --> 00:24:09,922 Bruising from when she fell off the carousel. 450 00:24:09,973 --> 00:24:12,391 Contusion damages a deep vein, 451 00:24:12,459 --> 00:24:13,676 causes a clot. 452 00:24:13,760 --> 00:24:15,228 A piece breaks off, travels to her lungs. 453 00:24:15,295 --> 00:24:17,313 We need to get her on heparin now. 454 00:24:17,397 --> 00:24:19,649 Another embolism could cause a heart attack 455 00:24:19,733 --> 00:24:20,799 or a stroke. 456 00:24:22,319 --> 00:24:25,137 What's wrong? Is it Emily? 457 00:24:25,189 --> 00:24:26,856 Sort of. 458 00:24:26,940 --> 00:24:29,575 You can't do this. 459 00:24:29,643 --> 00:24:31,644 I'm taking her to Mercy. 460 00:24:31,695 --> 00:24:33,496 Everything you people have done has just made her worse. 461 00:24:33,580 --> 00:24:35,414 You don't have the right. We have joint custody. 462 00:24:35,482 --> 00:24:36,616 Where was my right when you were treating 463 00:24:36,667 --> 00:24:37,583 our daughter like a lab rat? 464 00:24:37,651 --> 00:24:38,701 She'd be dead if I hadn't. 465 00:24:38,785 --> 00:24:41,871 Stop it. 466 00:24:41,955 --> 00:24:43,822 Your daughter deserves better than this. 467 00:24:47,094 --> 00:24:49,378 It's okay, sweetie. 468 00:24:49,463 --> 00:24:51,264 Mommy and I are just gonna talk. 469 00:24:51,331 --> 00:24:53,349 Okay? 470 00:24:53,433 --> 00:24:54,700 You want to get some candy? 471 00:25:01,975 --> 00:25:05,010 We believe Emily has a clot in her lungs. 472 00:25:05,062 --> 00:25:06,562 If you leave now, she could die 473 00:25:06,647 --> 00:25:08,364 before her new doctors are even up to speed. 474 00:25:08,448 --> 00:25:10,182 From her A-T? 475 00:25:10,234 --> 00:25:12,118 From the fall off the carousel. 476 00:25:22,829 --> 00:25:24,863 Now can we just stop blaming each other 477 00:25:24,915 --> 00:25:26,249 and do the right thing here? 478 00:25:26,333 --> 00:25:27,633 You're really gonna equate the two? 479 00:25:27,701 --> 00:25:31,170 No, you were giving her two minutes of fun. 480 00:25:31,221 --> 00:25:33,589 I was trying to save her life. 481 00:25:33,674 --> 00:25:36,325 What's her best friend's name? 482 00:25:36,410 --> 00:25:39,078 What's the name of her favorite teacher? 483 00:25:39,145 --> 00:25:42,582 Why does she hate that stuffed animal you gave her? 484 00:25:42,649 --> 00:25:45,368 She's been having nightmares about penguins all month. 485 00:25:50,340 --> 00:25:51,674 What's her blood type? 486 00:25:56,263 --> 00:25:59,548 Rh factor? Her serum immunoglobulin levels? 487 00:25:59,633 --> 00:26:01,434 I don't care. Those are letters and numbers. 488 00:26:01,501 --> 00:26:02,852 - That's not her. - What about the variant 489 00:26:02,936 --> 00:26:07,106 in her e14 ATM intergenic promoter region? 490 00:26:07,173 --> 00:26:10,893 Because that's what's killing your daughter. 491 00:26:10,978 --> 00:26:15,448 Unless I can find a way to reactivate it. 492 00:26:20,787 --> 00:26:23,355 Just make her better. 493 00:26:50,934 --> 00:26:53,436 You don't look too good, mister. 494 00:27:07,167 --> 00:27:08,801 How did you get in here? 495 00:27:08,869 --> 00:27:10,269 The door. 496 00:27:10,337 --> 00:27:12,138 Are you, like, sick or something? 497 00:27:12,205 --> 00:27:15,207 Where's House? 498 00:27:15,258 --> 00:27:17,143 Where are your parents? 499 00:27:22,632 --> 00:27:26,018 Oh, I know you. You live in the building, right? 500 00:27:26,086 --> 00:27:28,154 What's your name? 501 00:27:28,221 --> 00:27:31,190 You don't remember? 502 00:27:31,257 --> 00:27:34,727 House. 503 00:27:45,706 --> 00:27:47,873 You promised me I'd go home again, Dr. Wilson. 504 00:27:50,243 --> 00:27:52,445 You said it wasn't my fault. 505 00:27:54,715 --> 00:27:57,083 It wasn't, John. 506 00:27:57,150 --> 00:27:59,819 If I didn't do nothing wrong, 507 00:27:59,886 --> 00:28:01,821 why did I die? 508 00:28:01,888 --> 00:28:03,956 I don't know. 509 00:28:08,145 --> 00:28:10,179 Look... 510 00:28:10,263 --> 00:28:12,465 I shouldn't have done this. 511 00:28:19,106 --> 00:28:20,840 Am I dead? 512 00:28:23,210 --> 00:28:25,111 Not yet. 513 00:28:25,162 --> 00:28:28,214 It just feels that way. 514 00:28:28,281 --> 00:28:29,849 Are you okay? 515 00:28:29,916 --> 00:28:33,452 I mean, apart from the pain, vomiting, diarrhea, and cramps? 516 00:28:50,871 --> 00:28:52,571 I worked six months in a research lab 517 00:28:52,639 --> 00:28:53,773 after med school. 518 00:28:53,840 --> 00:28:56,475 You get so focused. 519 00:28:56,526 --> 00:28:59,545 Once I didn't eat for two days. 520 00:28:59,613 --> 00:29:03,015 It's easy to forget what actually matters. 521 00:29:03,083 --> 00:29:04,817 I didn't. 522 00:29:04,885 --> 00:29:09,922 Yeah, it sucks I got her the wrong doll, but... 523 00:29:09,990 --> 00:29:12,324 Good news. 524 00:29:12,375 --> 00:29:14,026 Emily's lungs are clear. 525 00:29:14,077 --> 00:29:16,045 No clot. And bad news. 526 00:29:16,129 --> 00:29:17,746 We still don't know what's happening to her. 527 00:29:17,831 --> 00:29:19,248 Whatever it is, there's liver involvement. 528 00:29:19,332 --> 00:29:21,500 Her eyes are jaundiced. 529 00:29:21,551 --> 00:29:24,086 Her liver's failing. 530 00:29:26,271 --> 00:29:28,242 We found a blockage in her hepatic vein, 531 00:29:28,243 --> 00:29:30,322 which is restricting blood flow to her liver. 532 00:29:30,422 --> 00:29:31,688 Polycythemia vera? 533 00:29:31,756 --> 00:29:33,173 Red blood counts are normal. 534 00:29:33,241 --> 00:29:35,759 Could be some sort of connective tissue disorder. 535 00:29:35,844 --> 00:29:38,545 What if-- 536 00:29:38,596 --> 00:29:41,682 what if we're just seeing the end result 537 00:29:41,749 --> 00:29:44,751 of her condition? 538 00:29:46,080 --> 00:29:48,464 She's unique. 539 00:29:48,532 --> 00:29:52,585 One screwed-up gene from each of us. 540 00:29:54,462 --> 00:29:56,146 Let's stick with our process. 541 00:29:56,214 --> 00:29:59,166 I shouldn't be here. 542 00:30:06,007 --> 00:30:08,425 What are we missing? 543 00:30:08,509 --> 00:30:09,976 Advanced Lyme disease. 544 00:30:10,044 --> 00:30:11,978 Would have seen it in the blood. 545 00:30:12,046 --> 00:30:13,680 He said advanced. 546 00:30:13,731 --> 00:30:14,714 We wouldn't pick it up in her blood 547 00:30:14,766 --> 00:30:15,682 if it's in her organs 548 00:30:15,733 --> 00:30:16,883 and nervous system now. 549 00:30:16,934 --> 00:30:18,402 It fits everything but the nosebleed. 550 00:30:18,486 --> 00:30:21,271 But why is it attacking now, all at once? 551 00:30:21,355 --> 00:30:23,023 What's changed? 552 00:30:23,074 --> 00:30:25,525 Elizabeth has. 553 00:30:25,593 --> 00:30:28,462 She stopped giving Emily the Lex-2. 554 00:30:28,529 --> 00:30:30,396 It's an aminoglycoside antibiotic. 555 00:30:30,448 --> 00:30:33,583 It's what was keeping the Lyme in check. 556 00:30:33,668 --> 00:30:36,703 We need to start her on amoxicillin. 557 00:30:41,209 --> 00:30:43,710 Mm. 558 00:31:03,597 --> 00:31:05,265 You lied. 559 00:31:05,316 --> 00:31:07,984 Doesn't taste better coming back up. 560 00:31:08,069 --> 00:31:10,570 Here's another one. You look good. 561 00:31:10,621 --> 00:31:14,441 What's the white blood cell count? 562 00:31:17,612 --> 00:31:21,414 It's down to 1,000, still dropping. 563 00:31:27,555 --> 00:31:30,223 I need more morphine. 564 00:31:30,291 --> 00:31:32,175 We're out. 565 00:31:32,260 --> 00:31:34,978 You've been using my personal supply 566 00:31:35,062 --> 00:31:37,063 of painkillers for the last eight hours. 567 00:31:37,131 --> 00:31:42,652 You have-- you have enough for both of us? 568 00:31:42,737 --> 00:31:47,824 I've got enough stashed around here for a minyan. 569 00:31:49,360 --> 00:31:50,911 Mm. 570 00:31:56,918 --> 00:31:58,952 Just remember they're a gift. 571 00:31:59,003 --> 00:32:02,005 So it's rude to keep throwing them up. 572 00:32:02,089 --> 00:32:04,490 Found that out with those candlesticks you got me. 573 00:32:50,087 --> 00:32:53,206 We think it's Lyme. 574 00:32:53,257 --> 00:32:55,892 I would have seen signs of that. 575 00:32:55,977 --> 00:32:57,561 Not if the Lex-2 was keeping it in check. 576 00:32:57,628 --> 00:32:59,346 We live in the city. 577 00:32:59,397 --> 00:33:01,514 We don't have pets. 578 00:33:01,566 --> 00:33:03,183 She's never even been in the woods. 579 00:33:03,251 --> 00:33:05,318 Yes, I have. 580 00:33:05,386 --> 00:33:06,820 With daddy. 581 00:33:11,058 --> 00:33:12,192 I should have told you, 582 00:33:12,260 --> 00:33:14,277 but I know how you feel about it. 583 00:33:14,362 --> 00:33:15,779 I grew up hunting with my dad. 584 00:33:15,863 --> 00:33:17,247 I wanted to share it with my daughter 585 00:33:17,315 --> 00:33:18,331 at least once. 586 00:33:18,399 --> 00:33:19,899 We only took pictures. 587 00:33:19,967 --> 00:33:21,251 You don't need to be mad. 588 00:33:21,335 --> 00:33:22,586 Maybe we should step outside. 589 00:33:22,670 --> 00:33:24,170 No. 590 00:33:26,907 --> 00:33:29,409 We can't protect her from everything. 591 00:33:32,597 --> 00:33:36,132 I assume you'll need a lumbar puncture to confirm. 592 00:33:59,050 --> 00:34:03,137 You lost a contact? 593 00:34:03,204 --> 00:34:06,557 Going to the little boy's room. 594 00:34:06,641 --> 00:34:09,643 They're called adult diapers for a reason. 595 00:34:09,710 --> 00:34:10,894 Use it. 596 00:34:10,979 --> 00:34:11,845 I did, and if you think 597 00:34:11,896 --> 00:34:13,213 I'm gonna let you change me-- 598 00:34:13,264 --> 00:34:14,565 It's okay. I'm a doctor. 599 00:34:14,649 --> 00:34:15,682 Hey! 600 00:34:15,734 --> 00:34:17,985 Just leave me alone. 601 00:34:27,278 --> 00:34:29,163 It's pathetic. 602 00:34:29,230 --> 00:34:32,166 I'm pathetic. 603 00:34:32,233 --> 00:34:33,534 An oncologist with cancer. 604 00:34:33,585 --> 00:34:36,203 Of all the things that could be killing me... 605 00:34:36,254 --> 00:34:38,038 It's like the universe is giving me 606 00:34:38,089 --> 00:34:39,790 the big middle finger. 607 00:34:45,547 --> 00:34:47,414 The universe doesn't care-- 608 00:34:47,465 --> 00:34:49,016 Why me? 609 00:34:49,083 --> 00:34:51,935 I'm always telling my patients 610 00:34:52,020 --> 00:34:54,754 not to torture themselves, because there's no answer. 611 00:34:54,806 --> 00:34:56,390 Sound advice. 612 00:34:56,441 --> 00:34:58,225 It's cruel advice. 613 00:34:58,293 --> 00:34:59,893 They were just trying to make sense 614 00:34:59,944 --> 00:35:01,645 of what was happening to them, 615 00:35:01,729 --> 00:35:05,432 and I'm there telling them not to bother? 616 00:35:05,483 --> 00:35:09,169 I should have spent my life being more like you. 617 00:35:09,237 --> 00:35:12,656 Should have been a manipulative, self-centered, 618 00:35:12,740 --> 00:35:14,107 narcissistic ass 619 00:35:14,159 --> 00:35:16,276 who brought misery to everything and everyone 620 00:35:16,327 --> 00:35:18,662 in his life. 621 00:35:23,084 --> 00:35:25,118 You'd still have cancer. 622 00:35:25,170 --> 00:35:26,587 Yeah! 623 00:35:26,638 --> 00:35:29,339 But at least I'd feel like I deserved it. 624 00:35:35,063 --> 00:35:37,731 Do you think my parents will get back together? 625 00:35:41,035 --> 00:35:43,987 I don't know. 626 00:35:44,072 --> 00:35:45,405 I'm sure they love each other, but-- 627 00:35:45,473 --> 00:35:47,807 They only fight about me. 628 00:35:47,859 --> 00:35:51,962 That's because they care so much. 629 00:35:52,030 --> 00:35:55,048 So maybe when I die, 630 00:35:55,116 --> 00:35:57,818 they'll get back together. 631 00:36:03,157 --> 00:36:05,259 Emily, what's wrong? 632 00:36:05,326 --> 00:36:07,377 I can't move my arm. 633 00:36:15,637 --> 00:36:18,188 Just keep your arms up for me. 634 00:36:18,273 --> 00:36:19,273 What's happening to her? 635 00:36:19,340 --> 00:36:21,174 She's having a stroke. 636 00:36:28,867 --> 00:36:30,350 Okay, your heart rate's up, BP's tanking. 637 00:36:30,401 --> 00:36:31,535 White blood count's at 500. 638 00:36:31,619 --> 00:36:33,520 We have to go to the hospital now. 639 00:36:33,571 --> 00:36:35,355 No. I don't have the equipment 640 00:36:35,406 --> 00:36:36,657 or the meds to handle this. 641 00:36:36,708 --> 00:36:38,742 No. Win or lose. 642 00:36:38,826 --> 00:36:40,860 Win or lose. That was the deal. 643 00:36:40,912 --> 00:36:43,330 That was the deal when there was an "or". 644 00:36:43,381 --> 00:36:45,365 You can't win this. 645 00:36:45,416 --> 00:36:47,134 No. 646 00:36:47,201 --> 00:36:52,139 No. I'd rather die here. 647 00:36:52,206 --> 00:36:54,474 Not in an ambulance. 648 00:36:54,542 --> 00:36:57,594 Not in a hospital. 649 00:36:57,679 --> 00:36:59,096 Please, 650 00:36:59,180 --> 00:37:00,097 you can't do that to me. 651 00:37:00,181 --> 00:37:03,066 I can't-- 652 00:37:03,151 --> 00:37:06,353 House... 653 00:37:06,404 --> 00:37:09,523 Please. 654 00:37:09,574 --> 00:37:13,393 Promise me that you won't do that to me. 655 00:37:13,444 --> 00:37:15,913 Promise me. 656 00:37:18,783 --> 00:37:21,919 Okay, I promise. 657 00:37:30,000 --> 00:37:31,250 Stroke. 658 00:37:31,988 --> 00:37:33,321 Blockage in her hepatic vein, 659 00:37:33,372 --> 00:37:34,689 coughing blood, 660 00:37:34,740 --> 00:37:35,707 trouble breathing, 661 00:37:35,791 --> 00:37:37,075 and Raynaud's. 662 00:37:37,159 --> 00:37:38,877 If we hadn't already ruled it out, 663 00:37:38,961 --> 00:37:41,195 it sounds like textbook pulmonary embolism. 664 00:37:41,247 --> 00:37:43,248 What mimics a clot but isn't a clot? 665 00:37:43,332 --> 00:37:44,382 Fungal infection. 666 00:37:44,467 --> 00:37:45,717 Her CSF was clean. 667 00:37:45,801 --> 00:37:47,502 No bacterial or fungal markers. 668 00:37:47,570 --> 00:37:48,920 Anyone tried calling House? 669 00:37:49,005 --> 00:37:50,171 Not picking up. 670 00:37:50,222 --> 00:37:50,922 Or returning messages or texts. 671 00:37:51,007 --> 00:37:52,474 We're on our own here, 672 00:37:52,541 --> 00:37:54,676 so just give me some theories we can use. 673 00:37:54,727 --> 00:37:56,645 Hematologic malignancies. 674 00:37:56,712 --> 00:37:59,948 A-T patients are more prone to that form of cancer. 675 00:38:00,016 --> 00:38:01,516 You think cancer would present 676 00:38:01,567 --> 00:38:03,685 and kill her in three days? 677 00:38:03,736 --> 00:38:05,987 Not cancer. 678 00:38:06,055 --> 00:38:08,990 But a tumor could act like a clot. 679 00:38:09,058 --> 00:38:10,075 An atrial myxoma. 680 00:38:12,578 --> 00:38:15,113 A primary heart tumor. 681 00:38:15,197 --> 00:38:16,731 The swinging motion of the myxoma 682 00:38:16,782 --> 00:38:17,999 intermittently blocked the flow of blood 683 00:38:18,067 --> 00:38:19,334 through the right atrium. 684 00:38:19,401 --> 00:38:21,736 Inflow blockage stagnated the hepatic vein, 685 00:38:21,787 --> 00:38:23,738 which clotted and caused liver failure. 686 00:38:23,789 --> 00:38:26,675 Outflow blockage caused the Raynaud's phenomenon and stroke. 687 00:38:26,742 --> 00:38:28,343 Pieces of the tumor broke off 688 00:38:28,410 --> 00:38:30,244 and lodged in the lungs, 689 00:38:30,296 --> 00:38:31,579 causing Emily's breathing problems 690 00:38:31,630 --> 00:38:33,014 and the coughing blood. 691 00:38:33,082 --> 00:38:34,415 We'll remove the tumor surgically, 692 00:38:34,467 --> 00:38:37,185 and hopefully the biopsy reveals it's benign. 693 00:39:14,056 --> 00:39:17,125 Wow. You-- 694 00:39:17,193 --> 00:39:18,977 you really look like crap. 695 00:39:19,061 --> 00:39:23,598 Been fighting a cold lately. 696 00:39:23,649 --> 00:39:26,968 Seven to ten days for the swelling to go down. 697 00:39:27,019 --> 00:39:29,521 Then we rescan and schedule the surgery. 698 00:39:44,370 --> 00:39:48,156 I seem to recall 699 00:39:48,207 --> 00:39:49,424 I said some things to you-- 700 00:39:49,491 --> 00:39:50,491 You talked a lot. 701 00:39:50,543 --> 00:39:51,876 I stopped listening 702 00:39:51,961 --> 00:39:55,330 after you confessed your fear of dolphins. 703 00:39:59,101 --> 00:40:00,668 Can we just tone down the bromance a few notches? 704 00:40:00,719 --> 00:40:02,670 My leg is killing me. 705 00:40:02,721 --> 00:40:05,056 One last favor. 706 00:40:05,141 --> 00:40:09,861 I'd like to actually make it to the bathroom this time. 707 00:40:26,295 --> 00:40:28,713 I thought you said you had plenty of Vicodin. 708 00:40:28,798 --> 00:40:31,299 Everybody lies. 709 00:40:31,366 --> 00:40:34,302 So the way I felt, you feel that, what, 710 00:40:34,369 --> 00:40:37,038 most of the time? 711 00:40:37,089 --> 00:40:38,873 It really does suck being you, doesn't it? 712 00:40:38,924 --> 00:40:41,743 At least I don't have cancer. 713 00:40:54,740 --> 00:40:57,075 The tumor was benign. 714 00:40:57,159 --> 00:40:59,928 And we were able to remove all of it. 715 00:40:59,979 --> 00:41:02,747 Does this mean I'm not sick anymore? 716 00:41:05,568 --> 00:41:09,103 No, honey. 717 00:41:09,155 --> 00:41:10,738 The tumor didn't cause 718 00:41:10,806 --> 00:41:13,107 your genetic condition. 719 00:41:13,159 --> 00:41:16,044 You're still sick. 720 00:41:16,111 --> 00:41:18,479 But we never let that stop us before, right? 721 00:41:20,583 --> 00:41:23,952 So what do you want to do when we get out of here? 722 00:41:24,003 --> 00:41:25,170 Have you been to the aquarium? 723 00:41:25,254 --> 00:41:26,838 It's pretty cool. Can we go, daddy? 724 00:41:26,922 --> 00:41:29,874 You bet. 725 00:41:29,959 --> 00:41:31,459 Me too? 726 00:41:31,510 --> 00:41:34,929 Can she come with us? 727 00:41:34,997 --> 00:41:38,299 You know mommy never has to ask. 728 00:41:47,843 --> 00:41:50,344 I'll see you at lunch. 729 00:42:16,972 --> 00:42:18,473 ♪ Any way you want it ♪ 730 00:42:18,540 --> 00:42:20,425 ♪ that's the way you need it ♪ 731 00:42:20,509 --> 00:42:22,143 ♪ any way you want it ♪ 732 00:42:22,210 --> 00:42:25,880 ♪ ♪ 733 00:42:25,931 --> 00:42:27,398 ♪ she loves to laugh ♪ 734 00:42:27,483 --> 00:42:28,716 ♪ she loves to sing ♪ 735 00:42:28,767 --> 00:42:32,520 ♪ she does everything ♪ 736 00:42:32,571 --> 00:42:34,522 ♪ she loves to move ♪ 737 00:42:34,573 --> 00:42:36,190 ♪ she loves to groove ♪ 738 00:42:36,242 --> 00:42:39,861 ♪ she loves the lovin' things ♪ 739 00:42:39,912 --> 00:42:41,579 ♪ ooh, all night ♪ 740 00:42:41,647 --> 00:42:43,531 ♪ all night ♪ 741 00:42:43,599 --> 00:42:45,266 ♪ oh, every night ♪ 742 00:42:45,334 --> 00:42:46,501 ♪ ♪ 743 00:42:46,568 --> 00:42:48,069 ♪ so hold tight ♪ 744 00:42:48,120 --> 00:42:50,455 ♪ hold tight ♪ 745 00:42:50,539 --> 00:42:52,290 ♪ oh, baby, hold tight ♪ 746 00:42:52,374 --> 00:42:53,541 ♪ oh, she said ♪ 747 00:42:53,592 --> 00:42:55,209 ♪ any way you want it ♪ 748 00:42:58,964 --> 00:43:01,799 ♪ She said any way you want it ♪ 749 00:43:01,884 --> 00:43:03,584 ♪ that's the way you need it ♪ 750 00:43:03,636 --> 00:43:05,921 ♪ any way you want it ♪ 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net